- tirer une blanque
- вытянуть пустышку в лотерее
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
blanque — ⇒BLANQUE, subst. fém. Vx. Loterie où l on perdait si l on tirait un bulletin blanc. Tirer une blanque, avoir un bon billet à la blanque (Ac. 1798 1878). Prononc. :[ ]. Pour BESCH. 1845 blanque ,,se dit pour blanche, de même que l on disait en… … Encyclopédie Universelle
blanque — BLANQUE. s. f. Espèce de jeu en forme de loterie, où ceux qui tombent sur certains chiffres ou sur certaines figures, gagnent quelque nippe ou bijou. Faire une blanque. Tirer une blanque. Avoir un bon billet à la blanque. [b]f♛/b] On dit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
BLANQUE — s. f. Espèce de jeu en forme de loterie, où ceux dont les billets ou les numéros correspondent à certains chiffres, à certaines figures, gagnent quelque lot. Faire une blanque. Tirer une blanque. Avoir un bon billet à la blanque. Prov. et fig.,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
blanque — Blanque. s. m. Espece de jeu public & de hazard où l on tire des billets, & l on donne tant pour chaque billet; quelques uns sont escrits & font avoir quelque chose; & dans la pluspart il n y a rien d escrit, d où vient qu on appelle ce jeu là,… … Dictionnaire de l'Académie française
tirer — TIRER. v. a. Mouvoir vers soy, Amener à soy. Tirer avec force. tirer sans peine. tirer en enhaut. tirer en enbas. tirer la porte aprés soy. tirer un siege. tirer quelque chose à soy. des chevaux qui tirent un carrosse. des boeufs qui tirent la… … Dictionnaire de l'Académie française
Niete — 1. Es gibt mehr Nieten als Ziethen. *2. Eine Niete bekommen. Frz.: Faire (tirer) une blanque, trouver blanque. Holl.: Het is een schoone vergulde en opgepronkte niet. – Het is maar een niet, als men t wel beziet. (Harrebomée, II, 126b.) *3. Es… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
meilleur — meilleur, eure (mè lleur, lleu r , ll mouillées, et non mè yeur) adj. 1° Comparatif qui a le même sens que plus bon, lequel ne se dit pas. • Je me souviens d avoir vu quelquefois meilleure compagnie dans les ruisseaux de Paris que je n en ai… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
loterie — [ lɔtri ] n. f. • 1538; néerl. loterije, ou it. loteria → lot 1 ♦ Jeu de hasard où l on distribue un certain nombre de billets numérotés et où des lots sont attribués à ceux qui sont désignés par le sort. ⇒ tombola. Billet de loterie. Tirage,… … Encyclopédie Universelle
loterie — Loterie. s. f. Sorte de blanque ou jeu de hazard, où l on tire differentes choses de prix par des billets blancs & noirs, ou par des boules ou autre chose semblable. Faire une loterie. mettre à une loterie. tirer une loterie. fermer une loterie.… … Dictionnaire de l'Académie française
numéro — [ nymero ] n. m. • 1560; it. numero « nombre » 1 ♦ Marque en chiffres, nombre attribué à une chose pour la caractériser parmi des choses semblables, ou la classer dans une série (abrév. No, no, devant un nombre). Numéro d une maison. Numéro bis,… … Encyclopédie Universelle
carte — [ kart ] n. f. • 1393; lat. charta « papier » ♦ Rectangle ou carré de papier, de carton. I ♦ CARTE À JOUER ou CARTE : petit carton rectangulaire dont l une des faces porte une figure, et qui est utilisé par séries conventionnelles dans différents … Encyclopédie Universelle